Коли навчалася у школі, помітила, що дуже легко пишу диктанти, перекази, твори, а на алгебрі та геометрії мій мозок впадає в ступор. Звісна річ, погодилася з батьками, коли порадили мені вивчати філологію, а не медицину. Спочатку в школі з учнями і довго потім у спілкуванні з людьми я бісилася: ну, як людина може не розуміти того, що написане словами, що сказане усно? І лише нещодавно до мене дійшло: люди там само не розуміють слів, як я не розуміла алгебраїчних формул. Це просто недосконалість світу. Я ж приймаю власну слабкість розуму, коли йдеться про алгебру, геометрію, фізику, хімію. То маю приймати і чужу слабкість розуму, коли йдеться про вербальні й невербальні трансляції.
Люди можуть не розуміти змісту текстів так само, як можуть не розуміти математичних формул
1 Грудня 2016
Коментарів немає